JPNLessonsOsaka Blog

私の趣味しゅみはミュージカルをみることです。コロナウィルスの影響えいきょうで今はみに行くことができませんが、すてきな動画どうがをみつけました。

If you are a musical theatre fan and also interested in Japanese lauguage, there are some videos ” Stay home musical “

日本語　Do you hear the people sing? from -Les miserables-　民衆の歌

日本語　You will be found　from Dear Evan Hansen

You can compare with English version.

英語 English Do you hear the people sing?

英語　English 　You will be found

とても興味深きょうみぶかい動画どうがでした。英語と日本語のバージョンがあります。

Japanese classics in a time of contagion

日本語はこちら

This is my favorite J- pop song for spring.

大好きな春はるの歌です。今年は出かけられないので、この曲きょくをきいて、来年の春まで待まちます。

I love spring but this year we need to stay home.　I listen this song and wait until next spring.

https://www.youtube.com/watch?v=qX7pFYH9O04

These are the websites I recommend for learning Japanese .

コロナウィルスの影響えいきょうで、家にいることが多いですね。おすすめの日本語が勉強できるサイトです。

Hirogaru ひろがる
They have various topics such as Sweets, Music, Martial arts, Anime and more. You can choose to watch videos with or without subtitles. They also have related articles , kanji practice and topics with audio.
https://hirogaru-nihongo.jp/
NHK news web easy
They provide simplified news scripts with easy Japanese on a daily bases. You can select with Furigana( kanji reading ) or without them.
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/
Macha
This is very useful travel web magazine. You can choose various languages including easy Japanese.
https://matcha-jp.com/easy

コロナウィルス→coronavirus

感染（かんせん）→infection 　うつる→pass from , be infected

接触（せっしょく）→contact

免疫力（めんえきりょく）→immune system

発熱（はつねつ）/ 熱(ねつ）がでる→have a fever　せき→coughing

手洗い（てあらい）→washing hands　消毒(しょうどく）/殺菌（さっきん）→sterilization

自粛（じしゅく）→ self restraint

中止（ちゅうし）→cancellation 延期（えんき）→ postponement

The wesite of Ministry of Health Japan

Do you study Japanese for traveling, business, making Japanese friends, or reading?

What kind of situations would you  like to use the Japanese language for ? Even if your purpose is reading, would you like to read literature, modern novels or comic books like manga ?

I make a lesson plan for each student and I ask this question at the beginning. I help my students to choose their textbooks when they ask me. I also like putting aside the textbook or using different materials. I would like to be as flexible as possible, and I really need to know your goals.

If you are thinking about learning Japanese, please try to think about specific situations you want to use Japanese language. This is very important information to share with your teacher.

「日本語を学ぶ理由りゆうは何ですか。」

仕事のため、日本人の友達と話すため、本を読むためですか。どんな時にどのように日本語を使いたいのでしょうか。読書をするなら文学、現代小説、漫画、どんな本を読みたいと思っていますか。

私はそれぞれの学習者に合わせたレッスンプランを作っています。初めてのレッスンで必ずかならこの質問をします。一緒にテキストを選ぶこともあるし、テキスト以外の教材や資料を使うことも大好きです。できるだけ皆さんに合わせたレッスンをしたい、そのためには目標もくひょうやゴールを知る必要があります。

日本語を勉強したいなと思ったら、ぜひ具体的ぐたいてきなイメージを持ってみてください。先生がいるなら伝えてください。これはとても大切たいせつなことなんです。