JPNLessonsOsaka Blog

8月も終わりに近づきましたが、大阪はまだまだ残暑ざんしょが厳きびしいです。

残暑（ざんしょ)　means the heat that continues even though summer is coming to an end.

残暑が厳しい→夏の終わりになっても暑さが続つづいているという意味です。

日本に遊びに来る場合はできれば涼しい春や秋をおすすめします。

花冷はなびえという日本語があります。

Hanabie is when it gets a bit chilly during cherry blossom season.

先日お花見に行きましたが、残念ながら雨でした。少し寒くてまさに花冷えの1日でした。

それでもやはり桜は美しいですね。

雨を表あらわす日本語はたくさんあります。オノマトペもよく使われます。

There are many ways to describe rain in Japanese, and onomatopoeia is often used too.

1番強つよいのは　ざあざあ　です。

降ふり始はじめの弱よわい雨は　ぽつぽつ　です。

The verb かける

たくさんの使い方があります。

The verb kakeru in Japanese has a wide range of meanings.

家　→漢字の意味はhouseやhome のイメージですね。

でもそれだけじゃありません。specialist の意味もあります。

大阪おおさかの夏なつは蒸むし暑あついです。

夏になるとこの日本語をよく使います。

　

暑くなると体調を崩くずしやすいです。夏バテに気をつけましょう！

Summer in Osaka is super hot and humid.It’s easy to get sick or feel tired, so take care and try to avoid 夏バテ！！

หน้าร้อนที่โอซาก้าร้อนมากและอบอ้าว ทำให้ไม่สบายได้ง่าย ทุกคนดูแลตัวเองดีๆ นะคะ