JPNLessonsOsaka Blog

Reading practice for upper beginner level

today17/8月/20

loyalty JLPT

Many students ask me if there are any books they can read when they complete the beginner level.

Some students try to read Japanese books for children because they have more hiragana and furigana, but sometimes the vocabulary and expressions in these books are much too difficult, or their stories are not interesting enough for adult students.

For some students, I use 「小説ミラーさん」for reading practice.

I recommend this novel because it is about Miller’s daily life in Japan, using basic vocabulary and grammar points for those who have finished elementary study. This book is based on the series of「みんなの日本語 Minna no Nihongo」textbooks , but even if you didn’t enjoy using the textbook Minna no Nihongo or have never used it, you can still enjoy this as an easy novel. It includes important beginner grammar points at the JLPT N4 level.

I cannot deny that there are some stereotypical terms related to “being in Japan as a foreigner” in this book, but it is still good for reading practice and creates a certain sense of accomplishment at having read a whole novel in Japanese.



小説ミラーさん
小説ミラーさん2
小説ミラーさん2

あめのことば

today13/7月/20

loyalty JLPT

There has been alot of rain this year.

今年は雨が多いですね。


↓あめのことばです。

雨(あめ)rain

梅雨(つゆ)rainy season 雨期(うき)rainy season

つゆ is the word for rainy season in Japan. We have another word  for the rainy season. It is うき which means “rainy period” . Japanese うき is つゆ so we use つゆ when we talk about Japanese rainy season. 


大雨(おおあめ) →heavy rain

小雨(こさめ)→light rain

霧雨(きりさめ) →drizzle

どしゃ降り(どしゃぶり) →downpour ,heavy rain

洪水(こうずい) →flood 

土砂崩れ(どしゃくずれ) →landslide

注意報(ちゅういほう)→advisory/watch 洪水注意報(こうずいちゅういほう)→flood advisory

警報(けいほう) →warning/alert 洪水警報(こうずいけいほう)→ flood warning

ふります is the verb means “fall “for rain.

やみます is the verb means “stop” for rain.

あめがふります。/あめがやみます。

Musical in Japanese2

today08/6月/20

loyalty Learn Japanese

If you are a musical theatre fan and also interested in Japanese lauguage, I found another “stay home musical video ” in Japanese.


日本語でミュージカルのうたをきいてみましょう。


Seasons of Love from “RENT”

Five hundred twenty five thousand six hundred  日本語で言えますか?

わたしはこの歌が大好だいすきです。

Musicals in Japanese

today04/5月/20

loyalty Information

私の趣味しゅみはミュージカルをみることです。コロナウィルスの影響えいきょうで今はみに行くことができませんが、すてきな動画どうがをみつけました。


If you are a musical theatre fan and also interested in Japanese lauguage, there are some videos ” Stay home musical “


日本語 Do you hear the people sing? from -Les miserables- 民衆の歌

日本語 You will be found from Dear Evan Hansen

You can compare with English version.

英語 English Do you hear the people sing?

英語 English  You will be found

J-pop song for spring

today09/4月/20

loyalty Information

This is my favorite J- pop song for spring.

大好きなはるの歌です。今年は出かけられないので、このきょくをきいて、来年の春までちます。


I love spring but this year we need to stay home. I listen this song and wait until next spring.



https://www.youtube.com/watch?v=qX7pFYH9O04

Studying Japanese at home

today07/4月/20

loyalty Learn Japanese

These are the websites I recommend for learning Japanese .

コロナウィルスの影響えいきょうで、家にいることが多いですね。おすすめの日本語が勉強できるサイトです。


Hirogaru ひろがる
They have various topics such as Sweets, Music, Martial arts, Anime and more. You can choose to watch videos with or without subtitles. They also have related articles , kanji practice and topics with audio.
https://hirogaru-nihongo.jp/
NHK news web easy
They provide simplified news scripts with easy Japanese on a daily bases. You can select with Furigana( kanji reading ) or without them.
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/
Macha
This is very useful travel web magazine. You can choose various languages including easy Japanese.
https://matcha-jp.com/easy