JPNLessonsOsaka Blog

紅葉こうようがきれいな季節きせつです。

　

週末、天気がよくて散歩さんぽが気持きもちよかったです。

落おち葉ば fallen leaves もきれいでした。

青森旅行へ行ってきました。

初めての青森だったんですが、とても楽しかったです。

美しい自然と、おいしいりんごやシーフードを満喫まんきつしました。

I went to Aomori for the first time. It was so much fun! I enjoyed the beautiful nature, tasty apples, and fresh seafood.

　

　

青森美術館　Aomori museum of art

十和田湖　十和田神社 Towada lake Towada shrine

ねぶたの家　Nebuta museum

大阪おおさかの夏なつは蒸むし暑あついです。

夏になるとこの日本語をよく使います。

　

暑くなると体調を崩くずしやすいです。夏バテに気をつけましょう！

Summer in Osaka is super hot and humid.It’s easy to get sick or feel tired, so take care and try to avoid 夏バテ！！

หน้าร้อนที่โอซาก้าร้อนมากและอบอ้าว ทำให้ไม่สบายได้ง่าย ทุกคนดูแลตัวเองดีๆ นะคะ

The kanji of the year is an annual event in Japan.
Every year the public votes to choose one Kanji that best represents the year.　

毎年、今年を表す漢字が選ばれています。2024年は金です。

This year, political issues and the Olympics have been major topics in Japan.

先月、落語らくごを見に行きました。ずっと笑わらいっぱなしでとても楽しかったです。

Rakugo is one of Japan’s traditional performing arts. It is a form of storytelling, with some tales being passed down through generations. The stories are mostly humorous, but they can sometimes be sentimental.

The performer, dressed in a kimono, tells the story while seated on a cushion.

落語は日本の伝統的でんとうてきなコメディーショーです、時々泣けるようなお話もありますが、ほとんどはおもしろいお話です。昔むかしからの物語も、現代げんだいの新しい物語もいろいろあります。

落語の日本語は昔の言葉も多くて難しいと思いますが、You tubeで英語での落語を見ることもできます。

The Japanese language used in Rakugo is usually quite difficult, with some of the words being old, and the performer often speaks very fast.

I found a very interesting English-speaking rakugo performer on Youtube.

英語の落語もとてもおもしろいです。　

日本各地かくちで地震じしんが続つづいていますね。

There is an app with useful tips to help you protect yourself during a disaster.

Safty tips

英語だけでなく、中国語、韓国語、スペイン語、タイ語などいろいろな言語にも対応しています。

This app not only provides explanations in English but also supports multiple languages, including Chinese, Korean, Spanish, and Thai.