Since I have started online lessons, some of my students pay the lesson fee by bank transfer. They are common words you might need at bank.

If you need help,

振込ふりこみしたいんですが、おしえてもらえませんか。

→I would like to transfer the money, could you please tell me ( how to do it )?

大阪の緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんが６月２０日まで延長えんちょうになっています。しばらくレッスンはオンラインのみで続けていきます。

Due to the extension of the state of emergency ,all of my lessons are still online.

The number of the new case is decreasing but we still have the big pressure on the healthcare system in Osaka.

残念ですが、外出を控ひかえて体に気をつけたいと思います。

Japanese government declared a state of emergency in Osaka, so that all of my lessons are online until May 31st.

大阪で緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんが発令はつれいされました。そのためすべてのレッスンはSkypeとZoomを使った オンラインのみになります。

とても残念ざんねんですが、一部再開していたカフェでのレッスンもすべてオンラインに変更へんこうしています。

コロナウィルスのことば　コチラ

コロナウィルスの情報　コチラ

In Osaka the number of new Covid-19 cases has been increasing rapidly. Osaka prefecture declared local medical emergency.

I will continue to have online lessons.

大阪で新しいコロナの感染者かんせんしゃが増えています。変異へんいウィルスも増えているそうです。医療非常事態宣言いりょうひじょうじたいせんげんが出されました。

しばらくzoomやskypeを使ったオンラインレッスンを続つづけます。

感染者（かんせんしゃ）infected people

変異(へんい）ウィルス　variant virus

医療（いりょう）medical

非常事態宣言（ひじょうじたいせんげん）the state of emergency

大阪の京橋きょうばしにあるタイ料理レストランへ行きました。おいしかったです。

リトルバンコク

เรียนภาษาไทยมา๖เดือนค่ะ

เรียนภาษาญี่ปุ่นยากก็จริง แต่เรียนภาษาไทยก็ยากมากค่ะ

It has been about six months since I statrted studying Thai. I know how hard it is to study Japanese , but Thai is also very difficult. I am sure that there is no shortcut to learn languages. I have to study everyday.

タイ語の学習を始めて６か月になりました。まだまだ難むずかしいです。まだ文字もすらすら読めないし、発音はつおんもうまくなりません。外国語を勉強する近道はないようですね。毎日少しでもいいから勉強するしかありません。

I have added a new comment from my student.

Comments

I am so happy to read her comment and really appreciate it.

新しいコメントを追加ついかしました。

とても嬉しいコメントをいただきました。これからももっとがんばります！