JPNLessonsOsaka Blog

おかげで／せいで　N3の文法
おかげで
★good result, thank to,
この教科書きょうかしょのおかげでJLPTに合格できました。
Thanks to this text book, I passed JLPT.
友だちが手伝ってくれたおかげで宿題が終わった。
I could finish my homework because my friend helped me ( gave me help.)

せいで
★bad result, because of
コロナのせいで旅行に行けない。
Because of the covid, we can not travel.
雨が降ったせいで試合しあいが中止になった。
Because of the rain, the game was cancelled.

うれしいときには、「おかげで」を使ってください。悪い結果けっかや、残念ざんねんなときは「せいで」を使います。

いくら〜でも／〜ても　N3の文法
★ no matter how…
いくら安くてもその店で買いたくない。
安い→関係ない it doesn’t matter how cheap it is →買いたくない！
いくら高くてもその車が欲しい。
高い→関係ない it doesn’t matter how expensive it is →欲しい！

たとえ〜ても／でも　N3の文法
★even if….
たとえ安くてもその店で買いたくない。
もし安くても（安くない or わからないけど）→買いたくない！

Even if it’s cheap, I don’t want to buy it at that store.

たとえ高くてもその車が欲しい。
もし高くても（高くない or わからないけど）→欲しい！

Even if it’s expensive, I want to buy that car.

**いくら安くても→程度（level)
**たとえ安くても→もし( if )

**happened or not
いくら練習してもできない。＝たくさん練習した→でもできない。
たとえ練習してもできない。＝もし練習しても（まだしてないけど）→できない。

〜うちに　N3の文法
★１：while, during ≒ あいだに
毎日日本語を勉強しているうちに上手になった。
My Japanese got better by studying it everyday. (while I was studying everyday)
ポッドキャストを聞いているうちに寝てしまった。
I fell asleep while I was listening to the podcast.

★２：While, **before the condition changes

明るいうちに家に帰ろう。
While 明るい, let’s go home.→ before it gets dark
明るくない→家に帰るのはたいへんだな、むずかしいな、いやだな。

日本にいるうちに沖縄おきなわに行ってみたい。
While I am in Japan, I would like to go to Okinawa. →before I leave Japan
日本にいない→沖縄に行けない、行くことが難しくなる。

冷さめないうちに食べてくださいね。
While さめない, please eat them.→before it gets cold
冷さめる→おいしくなくなる。

今教えている学習者のみなさんにN3、N4のレベルの方が多いので、しばらくN3レベルの文法を解説かいせつしていきたいと思っています。

大阪の緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんが９月３０日まで延長えんちょうになるそうです。

もうコロナにはうんざりです。　

The word “unzari” means fed up with or sick and tired of something.

I have been hearing this word often during the pandemic.

Normaly うんざり sounds very strong, but it has been more than a year , so may be we can’t help using “unzari” these days.

「うんざり」はもう我慢がまんできないくらい嫌な気持ちのときに使います。同じことばかりでもう飽あきたなぁ、本当にがっかりしたなぁというときに使います。

例：毎日暗いニュースばかりでうんざりしている。

　　暗いニュースにはもううんざり！

問題もんだいです、正ただしいのはどれですか。

弟(おとうと)がずっとうるさかったので　(　　)　が　立(た)った。

1　頭(あたま)

2　肩(かた)

3　腹(はら)

4　顔(かお)

3 腹（はら）が立（た）った。

　おこっているときに使（つか）います。You can use when you get angry.

問題もんだいです、正ただしいのはどれですか。

マイクさんのことを　（　　　　　　　）ほど好(す)きになります。

1 知しるは知(し)る

2 知(し)るほど知(し)る

3 知しれば知(し)れば

4 知(し)れば知(し)る

マイクさんのことを　知(し)れば知(し)る　ほど好(す)きになります。

日本語(にほんご)も　勉強(べんきょう)すればする　ほどわかるようになりますよ！