JPNLessonsOsaka Blog

“Drive My Car” won the best international feature Academy Awards. I am a big fun of the actor who played the main role and I am so happy to hear this news. If you would like to see more Japanese movies, I have some recommendations. These two movies are my favorite comedy movies.

日本の映画えいが「ドライブマイカー」がアカデミー賞国際長編映画賞こくさいちょうへんえいがしょうを受賞じゅしょうしましたね。とても嬉うれしいです。

「ドライブマイカー」以外いがいにもおすすめの日本映画を紹介しょうかいするのでぜひ、機会きかいがあれば観みてみてくださいね。

どちらもコメディーです。

「鍵泥棒かぎどろぼうのメソッド( Key of Life )」

「ドロステのはてで僕ぼくら(Beyond the infinite two minutes)」

とてもおもしろいSFコメディです。

映画の日本語が全部ぜんぶわからなくても、字幕じまくをみながらでもいいです。リスニングのいい練習になりますよ。

You can see with subtitles, it is still good listening practice. If you really like the movie you can try without subtitles for the second time.

I have started a podcast for advanced level around N2 or N1.　

まだ全然うまく話せないんですが、週に１回は更新こうしんしたいなと思っています。

Japanese podcast for advanced students Spotify Amazon Apple google

お正月や年末の挨拶あいさつは以前に更新した　コチラ

New year greetings here is the link.

よいお年をお迎えください。

The state of emergency has lifted in Osaka. I am still seeing the situation and keep doing online lessons but hopefully it will be better.

緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんが解除かいじょされました。まだオンラインレッスンを続けていますが、様子を見て対面たいめんレッスンも再開さいかいしようと思っています。

緊急事態宣言 the state of emergency

解除する to remove, cancel, lift　されます→passive form

対面レッスン face-to-face lesson

再開する　to restart, resume, reopen

ฉันผ่านการสอบวัดระดับความสามารถภาษาไทย ระดับ 4

実用じつようタイ語検定試験ごけんていしけんに合格ごうかくしました。ほっとしました。でもしばらくテストは受うけないつもりです。テストは大変たいへんですね。趣味しゅみとしてタイ語の勉強べんきょうをつづけたいと思っています。

I passed the Thai language proficiency test level 4. I feel relieved.　I would love to keep studying Thai, but I need a break from the test for a while.

The application for the second JLPT in 2021(December) has started from August 26.

日本語の試験、JLPTの申し込みが始まっていますね。コチラ

大阪の京橋きょうばしにあるタイ料理レストランへ行きました。おいしかったです。

リトルバンコク

เรียนภาษาไทยมา๖เดือนค่ะ

เรียนภาษาญี่ปุ่นยากก็จริง แต่เรียนภาษาไทยก็ยากมากค่ะ

It has been about six months since I statrted studying Thai. I know how hard it is to study Japanese , but Thai is also very difficult. I am sure that there is no shortcut to learn languages. I have to study everyday.

タイ語の学習を始めて６か月になりました。まだまだ難むずかしいです。まだ文字もすらすら読めないし、発音はつおんもうまくなりません。外国語を勉強する近道はないようですね。毎日少しでもいいから勉強するしかありません。

If you are a musical theatre fan and also interested in Japanese lauguage, I found another “stay home musical video ” in Japanese.

日本語でミュージカルの歌うたをきいてみましょう。

Seasons of Love from “RENT”

Five hundred twenty five thousand six hundred 　日本語で言えますか？

わたしはこの歌が大好だいすきです。